原文原载于“每日运势”App，经去函询问，作者表示身份保密，近几年星译社跟进此家日运得到读者们的广泛好评。运势风格为事件指导。

转载请注明星译社及译者。

☆☆☆白羊座——译者：Evangeline恒立

本周的重心在于关系。那不仅仅是指爱情关系，也包括家庭、朋友、同事，以及其他会在你日常生活中占据一席之地的人。你有一些事情需要和身边的几个人一起解决，这迫使你去处理一些搁置了好些时日的问题。可一旦你真正面对和应付那些未解决的问题时，你就好像有千斤压在肩头上一样。一个纠结了很久的问题会在本周迎来结束。虽然这有点突如其来，但到底是圆满结束，这令人如释重负，算是一种意外的恩赐。这个问题甚至可能是自行解决的，不需要你花丝毫力气来摆脱。在一个令你受挫、看似受阻的目标上，你的情绪会爆发。但当你最终能够展露你对这次冒险的热情，一些曾经对你关闭的门将会为你打开，为你提供你完成这件事所需的帮助和指导。本周，一个家庭相关的问题也会浮出水面，即使你曾经认为你已经处理好了这件事。不过，建议你立马处理，这样你就能干净地将它从你的代办事项中划掉。

☆☆☆金牛座——译者：Evangeline恒立

随着工作或家庭生活中的压力攀升，你越来越渴望甩掉这一切。这个在目前是无法实现的，但你至少可以想象一下，等事情消停下来了你就可以这么做了，在这周末你就可以了。挑一些旅游手册，或者网上搜索一下，找找你想要去的地方，在你完成本周的任务和目标的时候，就把那里当成你的“快乐乡”吧。关于一项大笔购置或者金钱事项的问题会达到白热化，而你手头上的事情已经太多了，似乎你已经没有余裕去管它了。但你应该会发现，只要你不被压力所困，这件事是可以快速解决的。耐心点。在一个对你来说很特别的领域里，你会因为你所付出的努力而获得正面的关注，甚至是一个机遇，这实在是个好消息。这完全弥补了你这些日子所经历的困难，并且会令你干劲满满，驱使你前进，令你对自己感觉更好，并让你因为被认可而感到满足。坚持住，如果你不感觉疲倦的话，这周你会完成很多事情。

☆☆☆双子座——译者：刘小猫

本周可能是为了辞旧迎新而存在的。双子座，这对你可能会很难，即使你是一个很容易适应变化的人。这可能是某样与你共处很久的事物需要改变，所以这比一般更为困难很多。但是一旦你能够放手，你就应该会感觉到一股好运的赐福，而且负面的一切都在转变成正面积极的。这可能一定程度是为了让你离开舒适区，但一旦你能跨过那条线，你很快就会适应了。本周，当你努力去学习些新的东西，可能是有利于你的事业的，或者是让你在想严肃对待的爱好更加扩展的，你可能很想去找个导师。当你开始找寻时，这样一个人可能就会出现。如果你在担心金钱问题，那本周很适合为此做些什么。你可能现在还不能完全解决它。但是如果你能设定一个可行的计划，并采取一些行动，这会让你一步步地达成目标。你可能还想削减些预算，减少不必要的开支。这样做会让你开始建筑自己的财务世界时，看到真正对你重要的东西。

☆☆☆巨蟹座——译者：独立重复试验

这一周，你的社交活动可能会增加，它们会像是你生活中的音乐。最近，你可能有觉得无聊，并且很少与他人联系。如果有人约你出去玩，一定要答应，你真的应该出门走走了。如果你单身，你会有机会遇到一个重要且特别的人。有伴侣的巨蟹们，也希望你们回到社交活动中，去交一些新的朋友。最近你可能也不是很有自信，而社交活动可以帮助你增加你的自我价值感，不过你也需要同那些欣赏你特殊的才能且有趣的朋友们在一起。社交活动还会为你带来赚钱的机会。在周末，如果你感到心情有点低落，你可以试一试购物疗法。哈哈，当然你还是要找到一种更稳定、更有治愈效果的方式，一种你可以长期使用的方式。比如说，养成冥想的习惯。

☆☆☆狮子座——译者：刘小猫

作为一位对你身边世界充满热情的仰慕者，你可能也是一个跳蚤市场淘货爱好者，艺术画廊的买家，或者只是一个到处捡拾有趣玩意儿的人。狮子座，如果是这样的话，你可能会发现因为你所有的这些“玩意儿”，自己的生活变得有点儿混乱，你可能想要花一整周来做点整理。只需要每天拿个袋子，然后装满它。可以是扔掉你用不上的东西，丢弃没用了的东西，或者把东西留存寄售。到周末你会觉得轻松多了。也许有些事情你很难接受，但是这是你需要下定决心接受自己一切的时候——不仅仅是你美好的部分。所有你相信自己需要改变的东西，都会改变的，但是当你努力进行自我完善时，爱你的所有是非常重要的。本周应该有一个强有力的转变，你的一个重要目标相关会迎来好运气。虽然这会让你感觉被锁住了一段时间，但还是会有一些东西会释放出来，最终为你提供完成这项工作所需的人际与资源。如果它自己出现，请充分利用好这个机会。

☆☆☆处女座——译者：夜游女孩安德烈

你可能非常想和某个人合作共事，你想和对方共同完成的项目简直是太合你心意。虽然你已经做好了自己独立完成的打算，但是你可能会遇到和你有着同样目标、同样愿景的人，对你而言这非常重要。不要害怕向对方表达自己希望合作的意愿，你会发现，对方一定会做出回应。某段关系对你很重要，但是你可能需要花很长时间才能让这段关系变得更亲密。你可能想更快地建立更稳固的关系，但是你并不知道对方的想法，对方可能会因为害怕被拒绝、害怕犯错而放慢脚步。你要享受在一起的时光，继续为接下来关系的发展打基础。本周可能会出现一个很关键的机会，你可以借这个机会更加接近对方。如果你需要做重要的决定，这周可能不适合直接做决定，但是这周很适合收集信息、权衡利弊、反省自己的需求。你应该很快就能做好准备，很快就能建立起强大的自信继续向前。

☆☆☆天秤座——译者：阿佛洛狄忒

如果你最近感觉有点情绪不佳——也许只是疲劳或者头脑不清醒——可能是由于工作或个人生活过度劳累，或者只是因为你没有妥善处理自己担忧的一些事情。亲爱的天秤，这一周你需要重新审视可能困扰到你的事情，然后采取行动去解决。就算只解决其中一部分也可以起到宣泄的作用，减轻你肩上的重担。这周尽可能早点开始行动。如果你觉得生活中某个人或某件事让你心力交瘁——比如工作、人际关系或其他任何事情——那现在就是开始面对这些的好时机，并采取行动把一切纠正过来。放任某件事失控到影响你情绪健康的地步总是不好的，因为那样也会导致身体上出问题。如果你觉得自己放不下，无法从那些一直困扰你的安全问题中解脱出来，那么本周你可以找到一些东西来填补空白，让一切都好起来。在一年中的某些时刻，园丁会修剪灌木丛和其他植物好让它们重新生长，而这样的时刻正是你需要的。

☆☆☆天蝎座——译者：Pa

一个强大的改变正在你生活里的某个领域中酝酿着，这个领域停滞不前很久了，天蝎座。不论是你的爱情生活还是工作生活还是友情，你都可能已经感受到本周空气中的改变了。缺乏的刚好会被你需要的替代，尽管这可能是一个很缓慢且不被留意的过程。但要相信事情正在好起来，很快你就会看到进展，事情正在积聚势能。本周非常适合开始评估，你的生活里是否有一些不良连接，不论是人际关系还是你抗下的不该你抗的责任义务。尽管你现在不想做出什么实际的改变，但你可以开始思考要做什么以及怎么做。光这件事就可以提振你的精神，让你久违地感到充满希望。一个潜在的朋友会出现在你的雷达上，你们可能一下就擦出了火花。这个人也许能填补上你生活里的一个空缺，这个空缺其他人都无法填补，如果是这样的话，那真的是太好的一段关系了。通过这个人或通过共同的爱好，你可以认识更多为你带来积极连接的人。

☆☆☆射手座——译者：Pa

本周你会发现自己特别急迫得要动起来，要让一个自己真实的想法或目标有进展。一旦你开始迈出那几步，射手座，你会发现很多事情都会跟着各就各位，让你能够有巨大的力量和满足感去追求这个目标。这会是个让你很喜爱的过程。如果有一个一直支持你梦想和目标的人，这是非常适合去表达感谢的时候，表达对方的支持在这段时间以来对你多么重要。即便这种表达是给这个人的礼物，但你因此得到的鼓励和鼓舞更是给自己的礼物。本周你也安排了一个职业目标，你会发现自己在这件事上获得的支持超出了自己以为的。这是让人骄傲的时刻，所以享受它并且努力认识到自己的价值。在你全情投入到一个强度大且耗费时间的事情里之前，你应该评估一下自己的优先事项列表，确定自己本周可以将这件事跟到底。如果你承接下了能力以外的事情，这件事就会变得更加困难，而且会变得繁重无聊而非带来巨大的成就感。

☆☆☆摩羯座——译者：夜游女孩安德烈

这周开始，你可能会感觉精力充沛、备受鼓舞、充满力量——这是因为最近这几周你一直在冥想、自我暗示、自我肯定和积极思考。或者，也有可能单纯是因为好运来了带你起飞。你完全可以感受得到。生活中正在发生着好事情。这周你会看到一个结果。人们开始认识到你的才能，你也开始站姿聚光灯下，一些看似微不足道的好运能够帮你很多。享受这段时间，也要充分利用机会。这周非常适合摆脱束缚和枷锁，你想要自由，做自己就好，尽可能地创造出新的机会来展现自己的才华吧。本周你也可能会深入讨论一个很情绪化的问题。但是，你要小心倾诉的对象。如果这是个死人问题但你又很想说，你要确保和绝对信任的人说，而且要确保对方在乎你。

☆☆☆水瓶座——译者：王哇哇

当毛毛虫刚破茧成蝶的时候，这个世界对它来说可能是个非常陌生的地方。它拥有了翅膀，却还不知如何使用。瓶子，这种感觉跟本周初始时的你有些类似。但是，任何“恐惧”或“超出自己能力范围”的感觉都会逐渐消失，取而代之的是一种充满能量，可以掌控自己人生的感觉。本周，你可能会经历一种“重生”。所以向前走吧，一切都会越来越好，你也会因为勇敢地面对变化而越发强大。这些都与发生在你生活中的一些重大事件相关，一开始的时候可能你表现得太过保守。也许你会收到一个看上去并不是为你量身定做的提议，但那可能只是因为你还没有意识到自己的全部潜力。记住这句话，接受你觉得对自己有吸引力的东西，即使还没有非常自信地觉得自己能搞定它。在处理别人交接给你的某项工作任务或问题的时候，你也许并不内行。然而，如果你能尽己所能，这件事情就会变成你的优势，因为你被竞争对手低估了。只要保持自信，竭尽所能，最终你会占据优势地位。

☆☆☆双鱼座——译者：爱哟薇PM

鱼鱼，生活中的某人让你忙得团团转，但你恐怕并未充分认识到此人对你的成长与信心有多么重要。此人也许扮演着督促你的角色，或总挑起你不愿处理的事端，但就因为发生的一切，你才会成长得越来越好，越来越强大，久而久之对自己也更加自信。本周若与此人发生冲突，你需要记住所有这些，认识到ta对你是多么重要，而此刻更为重要的是，让对方知道你也了解ta在你生命中的价值。你一直积蓄勇气向某个机会跨出大胆的一步，本周某人对你说的话，或你完成某件事得到的认可会赐予你足够的激励令你无所畏惧。跨出这一步非常有助于你实现长远的目标。本周你会遭遇完成某件事的精神阻碍，你一直纠结于某个复杂的问题 - 可能是家务事 - 但你应该会看得更清楚，使你想到办法与关键成员以最满意的方式讨论这个问题。